A VIAGEM DE LAURA ( LE VOYAGE DE LAURA)

Uma bandeja de prata: a única coisa que ela manteve do seu projeto humanitário. Depois de quatro longos anos em negação, Laura deseja recuperar o controle da sua vida. Hoje, prepara-se para uma jornada decisiva: Laura quer levar a bandeja de volta ao destino. E para isso, Laura está prestes a revisitar os lugares onde foi estuprada, no meio de um deserto do norte da África.

Duração (minutos): 54 (legendagem em português)

MAR NOTURNO (SEA AT NIGHT)

“Meer bei Nacht” conta a história de um homem cuja doença abalou a sua autodeterminação, reputação e apoio social. A sua tendência em se perder nas lembranças do seu passado leva-o a uma decisão importante.

Duração (minutos): 26 (legendagem em português)

O INVENCÍVEL (DRIFTING AWAY)

Paul sonha em velejar com o pai. Mas o seu pai entra em depressão e literalmente dissolve-se diante de seus olhos. O filme é impregnado de uma sensação de melancolia, mas também de esperança, à medida que o filho ajuda o seu pai ao longo da jornada, tirando assim toda a família da sua letargia.

Duração (minutos): 14,27 (legendagem em português)

MENTES DIVERSAS (GENTLE MENTALS)

O estigma enfraquece as pessoas e atrasa-as na obtenção da ajuda que precisam; pessoas que sofrem em silêncio ou pior – vidas perdidas. Criámos um conjunto de animais que relacionamos com problemas para aliviar a abordagem ao tema. Se pudermos sorrir e falar mais abertamente sobre algo que toca tantos, todos ficamos a ganhar.

Duração (minutos): 2,19 (legendagem em português)

LUCY: ESTÁ NA HORA DE QUEBRAR O SILÊNCIO (LUCY: BREAKING THE SILENCE)

Por trás do sorriso de Lucy de 22 anos, ela manteve um segredo sombrio. Em maio de 2012, Lucy suicidou-se para o completo choque de todos os seus amigos e familiares. Esta não é apenas a história de Lucy, mas a história dos que ficaram para trás.

Duração (minutos): 60 (legendagem em português)

VOZES (VOICES)

Um artista e ativista, Ramazan Nanayev, enfrenta seus fracassos, insegurança e depressão na forma de alter egos enquanto se esforça para encontrar a resposta para a pergunta “Quem sou eu?”.

Duração (minutos): 4,09 (legendagem em português)

OS PRIMEIROS DIAS (EARLY DAYS)

Embora Kate saiba que tem sorte em ser mãe, os seus instintos em relação ao bebé são ferozmente protetores e traumas pós-natais e alucinações tornam o mundo cada vez mais difícil de suportar. Será que alguma coisa pode trazê-la de volta à realidade antes que seja tarde demais?

Duração (minutos): 12 (legendagem em português)

CRAZY

Em 2011, Eric, diagnosticado como esquizofrénico, enfrenta uma escolha crítica – cumprir o tratamento tradicional de saúde mental ou seguir seu próprio caminho para o bem-estar. CRAZY oferece um lugar na primeira fila para a luta de uma pessoa com a sua doença, sua família, o sistema local de saúde mental, psicoterapia e o direito de tomar as suas próprias decisões de tratamento.

Duração (minutos): 60 (legendagem em português)

ATAQUE DE PÂNICO (PANIC ATTACK)

Conhece os pensamentos incómodos que começam com “deixei o cafeteira ligada?” ou “Será que desliguei a luz e o gás?”. Esta animação desenhada à mão explora a ansiedade, a obsessão e a sensação escorregadia de uma mulher sobre a realidade.

Duração (minutos): 3 (legendagem em português)

COCO – A Vida é Uma Festa

Miguel é um menino de 12 anos que deseja ser um músico famoso, mas precisa de lidar com a sua família que desaprova este objectivo. Determinado a virar o jogo, ele acaba desencadeando uma série de eventos ligados a um mistério com 100 anos. A aventura, com inspiração no feriado mexicano do Dia dos Mortos, acaba gerando uma extraordinária reunião familiar.

Duração (minutos): 105 (legendagem em português)

HER (ELA) – Uma História de Amor

Theodore é um escritor solitário, que acaba de comprar um novo sistema operativo para o computador. Ao longo da interacção, vai-se apaixonando pela voz da assistente virtual, dando início a uma relação amorosa. Esta história de amor incomum explora a relação entre o homem contemporâneo e a tecnologia.

Duração (minutos): 126 (legendagem em português)

UMA MENTE BRILHANTE (A BEAUTIFULL MIND)

John Nash é um génio da matemática que, aos 21 anos, formulou um teorema que provou  o tornou respeitado no meio académico. Mas aos poucos, um jovial e alegre Nash vai-se transformando num homem atormentado e chega a ser diagnosticado como esquizofrénico pelos médicos que o tratam. Porém, após anos de luta para se recuperar, consegue retornar à sociedade e acaba sendo premiado com o Nobel.

Duração (minutos): 135 (legendagem em português)

SALA DO SUICÍDIO (SUICIDE ROOM)

Depois de sofrer humilhações extremas na escola, Dominik isola-se no quarto onde os seus tormentos entram numa espiral destrutiva ao ponto de viver apenas num chat room virtual.

Duração (minutos): 110 (legendagem em português)